Prevod od "kasnimo na" do Češki


Kako koristiti "kasnimo na" u rečenicama:

Ser, mislim da Zvezdana Flota mora biti obaveštena... da kasnimo na naš sastanak sa brodom Potemkin.
Pane, Hvězdná flotila by možná měla vědět, že se naše setkání s lodí Potěmkin... neuskuteční podle plánu.
Tri meseca kasnimo na ovom ugovoru.
Máme s touhle objednávkou tři měsíce zpoždění.
Osim kad kasnimo na trening, zar ne, tata?
Hlavně tehdy, když se jeden z nás zpozdí na trénink, že, Pope?
Nebi htjela biti neugodna, ali kasnimo na veèeru.
Promiňte, ale už máme být na té předsvatební večeři.
Veæ kasnimo na Fibinu roðendanski veèeru.
Stejně už příjdeme pozdě na tu Phoebenu narozeninovou večeři.
Til'k, ti i ja kasnimo na radio kontakt.
Teal'c a já přijdeme pozdě k rádiovému spojení.
Da ne kasnimo na žurku, dobio bi batine.
Kdyby jsem neměli zpoždění na akci, tak ti rozkopu zadek.
Malo kasnimo na zrakoplov... pa æemo krenuti odavde.
Trošku jsme se zpozdili, tak jedeme na letiště odsud.
Ne, moramo pogurati zakonodavstvo, i uveriti "debele maèke" da uvide da je problem Kasnimo na jutarnju sednicu.
Ne, musíme se snažit změnit legislativu, u upozornit velké ryby že je to vážný problém... Ha!...
Angel, stvarno kasnimo na posao, prijatelju.
Angeli, přijdem pozdě do práce, amigo.
Ali upravo kasnimo na našu prvu zabavu oprosti nam onda.
Ale přijdeme pozdě na naši první, uvítací oslavu, takže pokud nás omluvíš...
Kao prvo, kasnimo na Leonardovu roðendansku zabavu, a kao drugo, rekla sam mu da zove osiguranje.
Zaprvé jdeme pozdě na Leonardovu oslavu a zadruhé jsem mu řekla, ať zavolá ochranku.
Ne bi trebali da kasnimo na Mattov sahranu.
Neměly bychom přijít pozdě na Mattův pohřeb.
Oh, mislim da malo kasnimo na zabavu.
Myslím, že jdeme trochu pozdě na párty.
Izvinite, ne bih da budem nepristojan, ali kasnimo na avion.
Promiňte. Nechci být nezdvořilý, ale musíme stihnout letadlo.
Veæ kasnimo na sastanak sa Collete.
Allison měla před smrtí sex, a já chci vědět s kým.
Nadam se da je jeba bila vredna, jer kasnimo na potpisivanje ugovora.
Doufám, že to stálo za to, protože jdem pozdě na podpis naší smlouvy.
Um, malo kasnimo na Stanton tužbi, trebam te da pomogneš suradnicima, uh, provjeri nešto danas.
Um, jsme trochu pozadu se Stantonovým procesem, takže budu potřebovat, abys pomohla společníkům, uh, provedla nějaké pátrání.
Kasnimo na svirku u restoranu moje roðake.
Už máme zpoždění na vystoupení v restauraci mé sestřenice.
Zapravo, kasnimo na sastanak s njegovim školskim psihologom.
Vlastně máme trochu zpoždění na schůzku s jeho poradcem.
Kasnimo na sastanak s mojom mamom, seæaš se?
Jdeme pozdě k mojí mámě, pamatuješ?
Izgleda da æemo malo da kasnimo na Ou.
To znamená, že budeš o trochu dýl na Oa.
Krao bi nam dresove, èinio bi da kasnimo na treninge, i stavljao bi nam penu za brijanje u kacige.
Kradl nám naše dresy, nutil nás... kvůli němu jsme na trénink chodili pozdě a do helmy nám stříkal pěnu na holení. Řekni jí o tom žhavým háčku.
Nadam se da ne kasnimo na aerodrom.
Doufám, že na letiště nedojedeme pozdě.
Neæemo da kasnimo na veliko veèe mog sina.
Nechceme se opozdit, když je večer mýho syna.
Kasnimo na šou Keti Grifin u Tuksonu.
Jdeme pozdě na představení Kathy Griffinové v Tusconu.
Kasnimo na let, kasnimo na registraciju, totalno van rasporeda,
Nestihneme náš let, pozdě se zapíšeš, úplně vše mimo plán a...
A mi kasnimo na sastanak partnera.
A jdeme pozdě na schůzi partnerů.
Izgleda da kasnimo na vlastitu zabavu.
Vypadá to, že jdeme pozdě na vlastní večírek.
Dušo, kasnimo na sastanak sa Libi Vels.
Drahoušku, jdeme pozdě na schůzku s Libby Wellsovou.
Osim toga, kasnimo na Jayevu zabavu.
A kromě toho, jdeme pozdě na Jayovu party.
To onda znaèi da kasnimo na èas.
Ty už ho nepotřebuješ. Tak to asi jdeme pozdě na hodinu.
Ne želimo da kasnimo na smenu.
Nechceme přijít pozdě na naší směnu.
~ Kasnimo na sastanak u selo. ~ Sa mnom, idioti!
Jdeme pozdě na schůzku ve vesnici. - Ta je se mnou, vy idioti.
Kasnimo na dobrotvornu zabavu za klince trandže.
Přijdeme pozdě na jednu charitu je to pro trans teenagery.
Možda zna da kasnimo na èas.
Možná to ví, že máme zpoždění do hodiny.
Vaša Visosti, žao mi je, veæ kasnimo na naš sledeæi sastanak.
Vaše ctihodnosti, omlouvám se, ale už máme být na další schůzce.
Ne verujem da je vozaè limuzine pogrešno skrenuo! I zato kasnimo na utakmicu! Evo, naša sedišta!
Nemůžu uvěřit, že ten řidič limuzíny špatně odbočil, a proto jsme nestihly začátek hry, a tady jsou naše místa.
0.57310009002686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?